皆さまごきげんよう、Toripyでございます。
今日も来て下さってありがとうございます。

今日は東京、とても温かいです。


さて、英語のオーディオブックで
なんかいいのないかと思い、検索しておったのですよ。

そしたら、外国のサイトであの「桃太郎」が！

おぉ、外国にも進出か、と思ってクリックしたら、
表紙（というのか？）の写真が･･･。

実際に、クリックしてご覧下さいまし･･･。


･･･なんていうか、「桃太郎」という人物に、
皆さまどんな印象をお持ちでしょうか。

こう、若干ぽちゃっとした、少年のイメージじゃ
ないでしょうか。

ちょっと、本のサイトで見てみたら、やっぱり
軒並み、少年っぽい絵ばかり。


が、この桃太郎、若く見積もっても絶対に、

私より年下ではない･･･。


いや、かつての私のように、
めっちゃ老け顔なだけも知れんが、
なんていうか、若いにしちゃ、

哀愁漂いすぎ。


「なんでおれ、桃から生まれたんや･･･」

とか考えているのか。

なにも、海をバックに、一人たたずまんでも。
仲間の犬猿キジは、どうした。

「これから鬼退治に行くんだぜ！」

という気合いが感じられない。
（退治した後なのか？）


英語名、Peach Boy･･･なんかBOYと呼ぶには
すんげー失礼な感じ。
元Peach Boyのおじさま。（･･･バンドか！）

Mr. Peach　と呼ぶべきだ。


このオーディオブック、よく見たら、
ナレーション：シガニー・ウィーバー、
音楽：坂本龍一
と、なにやら豪華な作品やんけ！！

6ドルくらいだし、買おっかな･･･？（笑）

コメントはこちら »